Опубликовано 16.06.2013 | 
Мы в точности не знаем мотивов, которые вынуждали Джорджа Ноэла Гордона строить и разрушать отношения с женщинами, набираться долгов и спасаться бегством от кредиторов в других странах, принимать активное участие в политической и общественной жизни современников. Но одно можно утверждать со стопроцентной уверенностью…
Опубликовано 16.06.2013 | 
Продолжаем серию статей о великих английских поэтах. И в этом посте речь пойдет о фигуре мирового масштаба, как Вы уже догадываетесь из названия.
Опубликовано 15.06.2013 | 
Романтизм в поэзии не был отделен от прочих явлений культурной жизни. Впрочем, это касается не только романтизма, но и любого другого творческого направления.
Опубликовано 15.06.2013 | 
Великобритания по праву может гордиться своими детьми. Многие великие английские поэты оставили в истории культуры заметный след. Среди прочих большого внимания заслуживает Ричард Олдингтон.
Опубликовано 13.06.2013 | Один молодой российский ученый, выступающий на международной конференции, с огорчением обнаружил, что ответом на благодарность на английском языке будет вовсе не ‘Please’, как он привык говорить, а ‘You’re welcome’. Действительно, вежливое слово ‘please’ («пожалуйста») никогда не используется в подобных случаях. К сожалению, прямой перевод с русского языка может подвести даже тех, кто уверенно чувствует себя в общении с англоязычными коллегами или партнерами.
В английском языке существует множество способов поблагодарить другого человека за оказанную услугу. Выбор подходящей фразы и ответной реплики… Читать далее
Опубликовано 09.06.2013 | Как известно, изучение идиом (фразеологических единиц) расширяет словарный запас, делает речь более яркой и выразительной, более естественной. Происхождение многих из них вызывает интерес как лингвистов, так и тех, кто изучает английский язык.
В этой статье мы продолжаем рассматривать популярные американские идиомы. Для облегчения понимания все устойчивые выражения сопровождены русскими эквивалентами.
Американские идиомы с примерами и переводом
Lemon – рухлядь, барахло (особенно о машине)
His car broke down again. I’m afraid he bought a real lemon.
У него опять сломалась машина.… Читать далее
Опубликовано 05.06.2013 |
В данной статье мы обсудим американские идиомы, то есть устойчивые выражения, которые довольно часто используются в английском языке, а в частности в его американском варианте. Главная особенность идиом заключается в том, что смысл всей фразы не зависит от смысла слов, из которых она состоит. К примеру, если вы знаете значение слов jump (прыгать) и gun (пистолет), то вы навряд ли сможете догадаться о значении выражения jump the gun. На самом деле оно означает забегать вперед событий. Как мы видим, используемые… Читать далее
Опубликовано 03.06.2013 |
Для жителей Великобритании нет ничего необычнее, чем за традиционным длинным чаепитием в уютной обстановке поговорить о непредсказуемых (unpredictable) и переменчивых (changeable) погодных условиях (weather conditions) своей страны.
Погода (weather) – вот действительно актуальная тема для обсуждения в каждом обществе. Её капризы способны вызвать множество эмоций и эпитетов. Ею можно восторгаться, вдохновляться, наслаждаться, ругать и даже ненавидеть. Кроме того, разговор о погоде – это прекрасный повод, чтобы расположить к себе любого собеседника, установить контакты с… Читать далее
Опубликовано 01.06.2013 | 
Приведенный ниже тест на английском языке рассчитан на начальный уровень. Образно выражаясь, при его выполнении можно убить сразу двух зайцев: освежить знания английского языка и проанализировать свой образ жизни.
Опубликовано 31.05.2013 | Учиться никогда не поздно. Этому постулату уже не одно десятилетие. Только вот как это делать в современных условиях, когда каждая минута дорога. Идеально – планировать свой распорядок таким образом, чтобы после окончания одного процесса наступал следующий. Но в таких условиях интенсивной нагрузки на ваш организм велика вероятность, что вскоре вы просто не будете воспринимать нужную информацию. Во многом напрягает не столько работа или обучение, как процесс передвижения от одного места к другому. Хорошо еще, если все расположено компактно. Хуже когда… Читать далее
Опубликовано 31.05.2013 | В эпоху перестройки изучение языков было приятным увлечением, развитым исключительно из эстетических соображений. Но что же говорить о сегодняшнем дне, когда большинство вакансий «забраковано» отметкой «знание языка», а тематические сайты пестрят объявлениями типа «ищу учителя английского языка»? Конечно, мало кто может похвастаться тем, что вполне освоил английский в школе, но и стыдиться здесь нечего. Двух школьных часов в неделю для его изучения не хватало еще никому. А если поделить эти часы на количество учащихся в классе детей?
Язык – предмет… Читать далее
Опубликовано 29.05.2013 | 
Как показывает практика, многие животные на английском незнакомы даже тем, кто уверенно владеет языком. Читать далее
Опубликовано 28.05.2013 | Так уж получается, что о знаниях иностранного языка мы вспоминаем не в молодости, когда изучить его не представляет особой трудности, а в возрасте зрелом, когда это вызвано «производственной необходимостью». Бывает так, что проблема изучения иностранному языку заключается в отсутствии желания переломить себя и свой способ жизни для того, чтобы достичь нужного эффекта. Имея довольно обширный жизненный опыт в умении решать самые сложные задачи, возвращаться вновь к исходному рубежу неприятно. Даже, когда происходит процесс повторного изучения любого дополнительного языка. А ведь… Читать далее
Опубликовано 27.05.2013 | НЕМНОГО ФАКТОВ
Английский язык – это способ всемирного практичного и делового общения. Поэтому он практически самый распространенный в мире. По данным 2007 года родным этот язык считают более четырехсот миллионов человек, а англоговорящими являются порядка одного миллиарда человек.
Во многих странах этот язык – официальный. Англия, Австралия, Новая Зеландия, тридцать один штат Соединенных Штатов Америки используют его как официальный.
Одним из двух официальных языков английский является в Канаде, Ирландии, на Мальте. В качестве государственного языка общения его также используют в… Читать далее
СВЕЖИЕ КОММЕНТАРИИ
Музей Национальной армии в Лондоне – история вооруженных сил Британии
Зоологический музей Гранта – искусство и наука в одном флаконе
Описание фильма на английском языке
Описание фильма на английском языке
Описание фильма на английском языке