В одном из американских фильмов патологи-анатомы рассматривали труп погибшего в автокатастрофе человека. Употребляемое ими слово 'Caucasian', к моему удивлению, было переведено на русский как "кавказец", при этом переводчика явно не смутило то, что действие происходит в Атланте, США. Как же правильно переводятся 'Caucasian' и многие другие слова, так похожие на русские? Итак, обо всем по порядку.
Никому не хочется изучать английский язык годами и оставаться на уровне "понимаю, но сказать ничего не могу". В этой статье мы рассмотрим способы повышения эффективности занятий языком как на курсах, так и с частным преподавателем.
Прежде чем обратиться к преподавателю, стоит задуматься, в чем же преимущества и недостатки индивидуальных занятий.
Запоминание новых слов и выражений начинается с самого первого занятия английским языком. В данной статье перечисляются наиболее эффективные способы расширения словарного запаса.
О способах совершенствования языкового навыка написано уже достаточно много, я лишь остановлюсь на тех, которые с моей точки зрения наиболее эффективны.
Совет 1: Посещайте сайты для тех, кто учит английский язык. Здесь можно посмотреть обучающее видео, повторить грамматику и лексику, протестировать свой уровень, прочитать полезные советы по изучению английского языка и многое, многое другое.
Многие занимаются на курсах английского языка или с частным преподавателем годами и жалуются, что никак не могут заговорить. Даже регулярное посещение и выполнение всех домашних заданий, к сожалению, не гарантируют того, что свободное общение на английском языке станет реальностью.
СВЕЖИЕ КОММЕНТАРИИ
Музей Национальной армии в Лондоне – история вооруженных сил Британии
Зоологический музей Гранта – искусство и наука в одном флаконе
Описание фильма на английском языке
Описание фильма на английском языке
Описание фильма на английском языке